To make changes to your gallery, first identify which gallery type you have on your website.
Below is an image of a grid gallery:
If your gallery looks like the image above with a grid like formation:
You will need to follow all of the instructions & support for grid gallery.